みなさん、こんにちは。
夏の暑さがまだまだ厳しいですが、いかがお過ごしでしょうか。
今日はみなさんにお知らせです。
8月から伊佐がOverlandに戻りお仕事させて頂くことになりました。
久しぶり(といっても2年弱ですが)のOverlandはなんとも落ち着く空間です。
古巣に戻る、と言っても後ろに戻るわけではなく、どちらかと言えば"RESTART"(今ググったら再起動と出ました笑、まぁたしかに)の気持ちです。
独立後の第三章でしょうか。
美容室の存在意義、自分の目指す美容師像、お客様との関係性、使用薬剤の選択、など、広い意味で"新たに始める"意識でいます。
空間的にもクリエイティブな空気が流れるOverland。
ここでまたお客様にとって有意義な、何か面白いことをやっていきたいと思います。
皆さま、どうぞ引き続きよろしくお願いいたします。

みなさま

本日、Overlandはオープンから10年が経ちました。
ご来店くださるお客様、お世話になっているディーラー様やメーカー様、関わってくださるすべての皆様、本当にいつもありがとうございます。心より感謝申し上げます。

10年、何かすごく変わったような、何も変わっていないような、なんとも不思議な思いです。
回想することはたくさんありますが、今はまだ振り返っている時ではなくずっと先に向けてやるべきことを考える時と思っています。

これからも変わらないのは、お客様に何を提供できるかいつも考え、自分の仕事に責任を持ち、日々精進して参ることです。
どうぞみなさまに引き続きご愛顧いただけましたら幸いです。

店主　伊佐　寛

忙しいと言い訳していたらあっという間に大晦日...
みなさま、2021年も本当にありがとうございました。
お伝えしたいこと、しなくてはいけないこと、様々ありますが、また新年お会いした際にお伝えできたらと思っています。
みなさま、どうぞ健康にお過ごしくださいませ。2022年もお会いできることを楽しみにお待ちしております。
新年は1/5(水)から営業しております。

みなさま、こんにちは。

本日、hair salon I はおかげさまで1周年を迎えることができました。
すべてのお客様、関係各社様、お知り合いの皆様、いつも本当にありがとうございます。心から感謝しております。

昨年、1回目（記憶では生まれて初めて）の緊急事態宣言が4月に発令され、世の中の状況になすすべもなく、ただただ不安しかなかったことを思い出します。
そんな中何をやらなくてはいけないか、シンプルに自分のコンセプトに立ち返った時、やはり美容師、美容室とはお客様にとってどうあるべきか、ということしか浮かびませんでした。
営業ができるのであれば、お客様に喜んでいただく仕事をするのみ。当たり前のことなのですが、やってきたことを前に向かって繰り返し積み上げていくだけでした。

2店舗目を出店することは以前から決まっていたことではなく、Overlandにフリーランスの美容師さんが入ってくれたことが大きなきっかけでした。
自分も人生折り返していますし、他の美容師さんたちも同世代。当然人生の後半をどう設計していくかという漠然とした課題がみんなにありました。
それに対して、一つの計画を考えました。
一人一店舗ずつ責任者になって、その店舗を限りなく自分のお店として管理・運営する。それぞれの店舗に新たに美容師さんが入ってくれれば歩合も増すことができ、安定した収益を約束することができる。
要するに、一緒に働く美容師さんたちの将来を明るくしていくのも美容室経営者の大事な役目であり、やりがいであることに気づきました。

そして先ずは2店舗目を出そうと「 I 」を出店しました。
店舗が増えれば色々と出てきます。でも得るもの（お金ではなく）も増えました。
店舗が増えても、自分自身がやることは何も変わりません。シンプルに良い仕事を積み上げていくだけです。今一緒に働いてくれている美容師さんたちの将来を作っていく上でもそれは変わりません。
”髪を切る”というお仕事が自分の柱であり、すべてであるのだと思います。

至らないことや、良い結果だけではないこともあるかと思います。様々なお客様のお気持ちをまっすぐに受け止めながら、これからも日々精進して参ります。
引き続き今後とも変わらぬお付き合いをいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

代表　伊佐　寛

みなさん、こんにちは。
ようやく暑さも落ち着き、新種のウィルスも少しばかりおとなしくなってきましたが、お元気でしょうか？

このブログはなかなか更新されないことで有名？ですが笑、今日は嬉しいご報告とともに近況をお知らせしたいと思います。

Overlandとhair salon I で使用しておりますシャンプー台やカットする際のセット面の椅子など、国内最大手の美容器具メーカー「タカラベルモント」さんが創業100周年を迎えられました。本当におめでとうございます！
この大きな大切な節目を記念して、事業内容を伝える動画と記念冊子を作成されております。その中で、美容部門（他に理容室、歯科、婦人科）のイメージ部分をなんとOverlandとI がご協力させていただきました。
（以下↓から動画がご覧いただけます）

https://www.takarabelmont.co.jp

とてもドラマチックに日々の様子を断片的に切り取ったストーリーは、出演させて頂きながら改めてお客様を迎える新鮮な気持ちを思い起こすことができましたし、良い仕事をさせていただいているという自負を感じることができました。
（ちなみに、10月下旬〜開催される「東京国際映画祭」にて上映されることもご報告しておきます！）

I はまもなく10/19に1周年を迎えますし、Overlandは来年4月に10周年を迎えます。
100周年には足元にも及びませんが、少なくとも目指すべき目標を与えていただいた、そんな大変貴重な体験をさせて頂きました。
この場を借りて、タカラベルモントさんには心から感謝とお祝いを申し上げます。

そんな嬉しいイレギュラーなお仕事もあった2021年のここまでですが、サロンワークについてはおかげさまで大きな波もなく、とても心地よく仕事をさせていただいております。
情報に溢れ、常に振り回されかねない現代社会ですが、そんな中、変わらず私どものサロンを選んで足を運んで頂けることに感謝いたしますとともに、責任を持って引き続き正しい仕事を遂行していく気持ちでおります。

なにしろ、発信力がすこぶる弱いところが難点な我が社ですが、、、サロンにおいては日々様々な変化やトライが行われています。
新製品の導入や、開発など（・・・！）、サロンにてお会いする際にリリースさせて頂いております。
今後もぜひお楽しみにされご来店いただけましたら幸いです。
また改めて I の1周年の際にお伝えさせて頂きます。

引き続き、どうぞよろしくお願い致します。

いつもご利用いただきありがとうございます。
Oway（Organic Way）製品の販売について大切なお知らせです。

メーカーからの通達により、950mlサイズの製品（シャンプー、マスク、など）の販売を7月末日をもって、国内外、店頭、オンライン全ての経路で中止されることとなりました。

また、その他のOway製品につきましても、Overlandオンラインストアでの取り扱いは無くなり、公式サイトにて販売させていただくこととなります。
→ https://oway.ifing-beauty.com

お客様には大変ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

皆さま、こんにちは。
お元気にお過ごしでしょうか？
早いもので2021年も上半期が経過しました。新型ウイルスやらオリンピックに翻弄されがちでしたが、みなさんはいかがでしたか？
Overland & Ｉはどうだったか、振り返ってみます。
まず、本当にありがたいことに大きな変化はありませんでした。お仕事によっては昨年から引き続き思うように活動できない会社さんやお店さんがある中、ほぼ平常通り営業させていただいたことには心から感謝しなくてはなりません。
表参道という場所柄、華やかさがまず連想されますが、つくづく美容室というのはお客様に寄り添う存在であること、美容師とは地域、社会に根ざした業をさせていただく立場であることをこの"渦"の中で強く再認識させていただきました。

そんな中、ある大手美容メーカーさんの大切な節目を飾るプロジェクトの一環にOverlandとＩを選んでいただき、ありがたくご協力させていただく機会に恵まれました。
美容に関わる者として、ともに業界を動かす企業・組織として、今回のような素敵なプロジェクトにご協力できたことは大変光栄な出来事でした。
自身の職歴はまだ30年程度ですが、生涯を終えるまでの残り年数を考えると、自分や自社もこれを機に改めて美容師、美容室がお客様や社会においてどうあるべきか考えるきっかけになったことは間違いありません。

プロジェクトが完了しご報告できるときがきましたら、改めてお伝えしたいと思います。

2021年下半期も変わらず現状を維持して参ります。
「変わらないために変わり続ける」これが常に目指す会社の姿勢です。
引き続き、みなさまにおかれましてもどうか健康にお過ごしいただき、サロンにてお会いできることを楽しみにしております。

伊佐

皆さま、こんにちは。
本日、Overlandはオープンから9周年を、株式会社オーバーランドは1周年を迎えることができました。
すべてのお客様、業界関係者の皆様、支えてくださるすべての方に感謝申し上げます。
何年経ってもまだまだなのですが、これからもまだまだの精神で続けていきたいと思っています。
10年目の本年もどうぞよろしくお願いいたします。
季節柄、皆さま健康にお過ごしください。

2021年1月1日より下記のとおり伊佐の価格を改訂させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。。

カット　8250円　メンズ7700円
カラー　リタッチ8800円　全体9900円
パーマ　コールド8800円　ホット11000円　ストレート14300円
トリートメント　ダメージレスケア3300円　OWAYリビルディング5500円
ヘッドスパ　5500円〜16500円

＊全て税込価格です。

謹賀新年
皆さま、あけましておめでとうございます。

昨年は誰もが想像できなかった先の見えない世の状況の中、変わらずにご来店くださったお客様をはじめ、お力添えくださった関係者の方々、一緒に働くスタッフ、みなさんに感謝しています。

2021年、まずはすべての方の健康と平穏な日々となることを心から願っています。
そして、私たちにしかできない美容師の仕事を毎日丁寧に積み重ねていきたいと思います。
どうぞ引き続き変わらずお付き合いいただけましたら幸いです。

仕事初めは1/4(月)となります。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

#hairoverland #hairsaloni #表参道美容室