皆さま、こんにちは。お元気でしょうか？
ようやく暑さも落ち着き、秋の気配を感じるようになりましたね。
本日は皆さまに嬉しいお知らせがあります。
10月19日（月）より、表参道駅近くに新店舗をオープンすることとなりましたので、ここにご報告させていただきます。
サロンの名前は「 I 」（アイ）、もっともシンプルな一人称である「わたし」という意味の名をつけました。
現代において、たくさんの情報（と言う名の雑音）や、有り余る物質により本当に大切なコトやモノを見極めたり、自分自身を保つことはなかなか簡単ではないように思います。
そんな日常の中、ヘアサロンでの体験を通して何ができるか、ずっと考えています。
お客様が、サロンで髪が綺麗になる、リラックスする、これらはもはや当たり前のこと。その先にある”本当の自分””いつもの自分”になれる場所として存在したい、という想いを「 I 」という名前に込めました。
Overlandをオープンして8年半が経ちました。自分も、お客様も、周りの皆さんも、年齢を重ね価値観やライフステージも変化する中で、さらに必要とされる特別なヘアサロンでありたいと強く思います。
オープン前後でご予約をお取りしにくい状況もあり、ご迷惑をおかけいたします。
今後とも何卒変わらぬご愛顧をいただけましたら幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
伊佐
＜お客様各位＞
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
明日からの業務について以下ご案内いたします。
5/7（木）11:00より再開いたします。
店内各所アルコール消毒、マスク着用、換気、体調管理、等の感染予防を徹底いたします。
つきましては、ご来店いただいた際に手指のアルコール消毒を実施させていただきます。また、体調に少しでもご不安がある方はどうぞ外出をお控えください。
何卒、ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。
株式会社オーバーランド
代表 伊佐 寛
[お客様各位]
日頃はOverlandをご利用くださり、ありがとうございます。
この度、東京都小池知事から「理美容室も自主休業を」との発表を受け、4/30(木)〜5/6(水)まで休業とさせていただくことと致しました。
ご予約いただいておりますお客様、ご来店をご希望のお客様、みなさまに多大なるご迷惑をおかけいたしますことをお詫び申し上げます。
休業期間は延長されることも考えられます。その際は改めてご案内させていただきます。
何卒、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
尚、ご予約やその他のお問合わせはお電話(03-6804-3868)、SNS( メッセンジャー、インスタグラム)、メール(overlandhair@gmail.com)にて
、ご遠慮なく頂けましたら幸いです。
株式会社オーバーランド
代表 伊佐 寛
＜ヘアケアのおすすめ＞メイソンピアソンのヘアブラシ。1862年、英国ロンドンに高級ブラシ工房を創設した初代メイソンピアソン氏。彼は、最高の職人であり、優れた発明家として、数々の研究を重ねました。そして、「ブラシは猪毛に限る」という強い信念のもと、北インド産の高級猪毛（黒毛）と独自の中空構造のクッション性パッドを採用した最高級のヘアブラシを創り上げました。髪に艶を与えるだけでなく、頭皮を優しくブラッシングすることで余分な皮脂や汚れが取り除かれ健やかな状態を保つことができます。紫外線などの影響により髪の表面で酸化が起こり、パサつきゴワつきの原因となります。シャンプーやトリートメントでケアしつつ、ブラッシングによるヘアケアという習慣もおすすめです。
<online store更新情報>
新たにメイソンピアソンのヘアブラシをアップしました。
ぜひご利用ください。
＊メイソンピアソン＊
https://www.masonpearson.jp/about?page=1
#メイソンピアソン #ヘアブラシ #hairoverlandhair
こんにちは。皆さま、お元気でしょうか？
なかなか好転しない状況に息苦しさを感じてしまいます。早く世の中が正常化してほしいですね。
そのような状況の中ですが、下を見ているわけにはいかないので、兼ねてより準備していましたオンラインストアを本日より始めました。
Overlandで主に使用しているOwayを中心に、その他おすすめの商品を掲載していきます。
まだ始めたばかりでクレジットカード決済がお使いになれませんが、近日中にご使用可能となります。
現在はコンビニ決済や銀行振込、auかんたん決済、paypal、ドコモ払い、ソフトバンクまとめて支払い、楽天ペイ、がご使用可能です。
少しづつ充実させていけたらと思っていますので、是非ご覧になられてください。
また、サロンにお越しになれない方や、たくさんお買い求めで配送されたい方などに便利にお使いいただけたら嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
#oway #organicway #organic #ヘアケア #hairoverland #hair
みなさま、不穏な日々が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか？
本日、Overlandはおかげさまでオープンから８周年を迎えることができました。
お客様をはじめ、美容室Overlandに関わり、支えてくださる皆様に心からお礼申し上げます。
これからも美容師という仕事に真摯に向き合い、真剣に取り組んでいく想いは変わりません。
引き続き、みなさまにとって必要とされる場所であるようがんばります。
どうぞ宜しくお願いいたします。
そして、８周年を迎えたこの機会に法人化し「株式会社オーバーランド」と成りましたことをご報告させていただきます。
また新たなスタートラインを引き、気持ちもフレッシュに精進してまいります。
今の世界が大変な状況だからこそ、一日一日を、今という瞬間を大切に心に刻みながら前に進みたいと思います。
早く平常にもどり、みなさまと笑顔でお会いすることを願っております。
どうぞ皆様、健康に留意されご自愛くださいませ。
2020.4.5
伊佐 寛
みなさま、お元気でしょうか？
日本だけでなく世界がいろいろ不安定なときですが、こんなときこそ自分がやるべきことをしっかり見つめて、実践すると良い気がしています。
早く世界が平常にもどることを願って。
今年もたくさんのお客様にご来店いただき、2019年の営業を無事に終えることができました。
心からお礼と感謝を申し上げます。ありがとうございました。
今年はいろいろとやりたいことがありながら、なかなかうまく進まない状況があったり、フラストレーションがたまる場面もありました。
でも、そんなとき日々いらしてくださるたくさんのお客様がとても救いでした。忙しくサロンワークに集中することでまたがんばろうと思うことができました。
そのようにお客様から力をいただき、背中を押していただいていると思うことで本当にありがたかったです。
明日から2020年、オリンピックイヤーですね。
常に仕事に熱と誇りを持って、変わらずにお客様をお迎えしたいと思います。
どうぞ皆さま、良いお年をお迎えください。
新年もお会いできるのを楽しみにしております。
<10/13(日)の営業について>
皆さま、台風の被害など無かったでしょうか？
明日13(日)は通常営業いたします。
まだ交通機関が不安定な状況ですが、サロンは開いていますので、ご予約をいただいているお客様はお気をつけてお越しくださいませ。
ご予約のご連絡もお待ちしております。